A difusão de programas, regulamentações e outras ferramentas que estimulam a eficiência energética em edificações é motivo para polêmicas, mas, entre pontos bons e ruins, o INMETRO saldo é positivo. O boom das _certificações importadas_ é um bom exemplo. Por desembarcarem em território brasileiro com requisitos baseados nas peculiaridades dos países de origem, foram e são alvos de críticas. No entanto, graças ao esforço de empresas e entidades privadas, universidades e poder público, adaptações estão sendo feitas e as certificações cada vez mais se aproximam da realidade nacional. É o caso do LEED (Leedership in Energy and Environmental Design), cujas propostas de alterações estão sendo colocadas no papel, e do HQE, que possui versão brasileira em vigência desde abril deste ano, sob a denominação de AQUA.
NASCIMENTO, Alberto. Sistemas de certificação se adaptam à realidade brasileira. Climatização & Refrigeração, São Paulo, dez./2008, n° 100, p. 16-25